投保年齡： 16 周歲以上
保險期間：
交費期間：
交費方式： 投保人及被保險人交納的保險費必須由投保人（單位）統一繳納，不接受被保險人個人繳費
保費規定：
保額規定：
產品特色
產品介紹
保險責任
一、養老保險金
若本合同有效，且被保險人生存至養老保險金領取年齡后的首個結算日，本公司按以下三
種約定方式之一給付養老保險金，本合同對該被保險人的保險責任終止，并撤銷該被保險人
的個人賬戶。養老保險金金額為被保險人養老保險金領取年齡后的首個結算日的個人賬戶價
值。
一、一次性給付；
二、年金給付：本公司將被保險人的養老保險金按當時本公司的保險金轉換年金保險所規定
的領取方式向被保險人分期支付年金；
三、部分年金給付：本公司按被保險人在養老保險金領取時的選擇，將被保險人的部分養老
保險金按當時本公司的保險金轉換年金保險所規定的領取方式向被保險人分期支付年
金，剩余的部分養老保險金一次性給付。
被保險人轉換保險金為年金時，須符合本公司最低保險金轉換額度的規定。
身故保險金
若被保險人在養老保險金領取年齡后的首個結算日前身故，本公司給付身故保險金，本合同
對該被保險人的保險責任終止，并撤銷該被保險人的個人賬戶。身故保險金金額為被保險人
身故后的首個結算日的個人賬戶價值。
離職保險金
若本合同有效，且被保險人在養老保險金領取年齡后的首個結算日前離職，本合同對該被保
險人的保險責任自離職通知到達次日零時終止。被保險人有權通過投保人向本公司申請領取
離職保險金。離職保險金的金額為個人賬戶“個人交費”部分與“單位交費”已歸屬被保險
人部分的賬戶價值之和。本公司撤銷該被保險人的個人賬戶；被保險人個人賬戶“單位交費”
未歸屬被保險人部分的賬戶價值將轉至團體賬戶。
完整條款內容請點擊查看
案例
責任免除
版權所有：長生人壽保險有限公司 未經許可不得轉載 滬ICP備07019985號
Copyright @ 2012 GREAT WALL CHANGSHENG LIFE INSURANCE CO., LTD. All rights reserved. 版權所有
本網站支持IPv6
